Technologies suggested
Keeping in mind that the project will potentially contribute to the maintenance overhead of the team, most of the technologies suggested below inherit from the team’s current expertise and a divergence from the same into using newer and lesser known technologies have been made only when it was absolutely warranted.
External technologies
Visualization: Grafana
Database: Postgres
Storage format: JavaScript Object Notation
Programming language: Python 3